I have been in publishing as an editor and agent for over 30 years. As an editor of illustrated non-fiction, I worked successfully for several years at Penguin Random House, in Barcelona, before establishing my own agency, Ilustrata, in 1991. I handled the rights to illustrated books, areas of spirituality and well-being, and fiction and non-fiction for children and adults, until 2020 when I transferred the agency to new owners.

Reynolds Literary is my new project, representing a select list of authors for their world rights, and a select group of publishers for their translation rights. I also offer editorial consultancy.

Latest News

TI Voglio Bene by Pope Francis, in Portuguese

I’m happy to report that Ti Voglio Bene, the new book by Pope Francis, will soon be published in Portuguese. This beautiful observation on love is such a necessary read in these times of war, hate and conflict. Rights for Brazil are still available.

Javier Díez Carmona publishes Venganza with Grijalbo

Javier Díez Carmona has published VENGANZA (Revenge) with Grjalbo, completing the JUSTICE TRILOGY. Osmany Arechabala risks his life to expose a bloodthirsty band of people-traffickers in the most dangerous part of Bilbao.    

Foreign rights for Cristina García Rodero’s wonderful book

I’m happy to announce that JdeJ Editores has entrusted to Reynolds LIterary the foreign rights for SER FOTÓGRAFA: Un regalo de la vida, by the renowned Spanish photographer Cristina García Rodero. Through a selection of her beautiful, striking photos, Cristina García Rodero talks about her …

Coffee with Ángel G. Osuna

It was a pleasure to have coffee with Ángel G. Osuna, who has chosen Reynolds LIterary to represent his spinechilling crime novels, after publishing two novels and winning the Sed de Mal award at Octubre Negro, Madrid. The evening of the photo, Ángel was signing …

Stay up to date with the news. Subscribe to our newsletter for free!

    Recent Posts

    Don’t wait any longer, contact me! I will be delighted to meet you.